bible translations

bible translations Latest

Feb 19 Blog

What’s Missing from Codex Sinaiticus, the Oldest New Testament?

By: BAS Staff

Compare differences in the Biblical text between the King James Version and Codex Sinaiticus, the oldest New Testament.

Baroque artist Guido Reni depicts the apostle James, son of Zebedee, in his painting 'Saint James the Greater' (c. 1636–1638).

Jan 29 Blog

James or Jacob in the Bible?

By: Mark Wilson

How did the Jewish name Ya’akov, properly translated as Jacob, become James in English versions of the Bible?

Photo of Torah Scroll. Photo: “Open Torah and Pointer” by Lawrie Cate is licensed under CC-by-SA-2.0

Oct 9 Blog

What Does the Bible Say About Tattoos?

By: Megan Sauter

Although Leviticus 19:28 clearly prohibits tattoos, it does not give an explicit reason why. This begs the question: Why does the Bible prohibit tattoos?

Aug 24 Blog

Who Is the Queen of Sheba in the Bible?

By: Megan Sauter

The meeting of King Solomon and the Queen of Sheba is described in the Bible. Bringing exquisite gifts, the Queen of Sheba came from an exotic land—but where exactly?

Aug 21 Blog

Minor Prophets in the Bible: Amos

By: John Ahn

Learn how to read the Book of Amos in context and how the prophet Amos’s message is relevant today.

83-inch-tall marble sculpture by Donatello, 1415, for a niche in the facade of the Cathedral of Florence. Photo: Erich Lessing

Aug 9 Blog

Gospel of John Commentary: Who Wrote the Gospel of John and How Historical Is It?

By: BAS Staff

The Gospels, the first four books of the New Testament, tell the story of the life of Jesus. Yet only one—the Gospel of John—claims to be an eyewitness account, the testimony of the unnamed “disciple whom Jesus loved.”

Cropped illustration shows Adam and Eve in the Garden of Eden. Photo: From Charles Foster, The Story of the Bible (1897)

Jun 19 Blog

What Does the Bible Say About Infertility?

By: Biblical Archaeology Society Staff

Joel S. Baden and Candida R. Moss analyze the Biblical portrayal of infertility in the Biblical Views column “Reevaluating Biblical Infertility.”

Apr 10 Blog

The Masoretic Text and the Dead Sea Scrolls

By: BAS Staff

Do insights from the Dead Sea Scrolls add to the Masoretic text, and if so, should the original Hebrew Bible text be modified based this information? Scholars from both sides of the divide weigh in on this issue.

Oct 12 Blog

Jonah and the Whale

By: Nahum Sarna

The Book of Jonah is read in the synagogue on the afternoon of Yom Kippur, the holiest day in the Jewish calendar, the sacred Day of Atonement. Why, of all books in the Bible, this book this most holy day?

Nov 26 Blog

Tischendorf on Trial for Removing Codex Sinaiticus, the Oldest New Testament

By: Ellen White

Constantine Tischendorf’s chance finding of Codex Sinaiticus, the oldest New Testament manuscript, at St. Catherine’s Monastery in the Sinai—and his later removal of the manuscript—made him both famous and infamous. Is he a hero or thief?

Must-Read Free eBooks

The Dead Sea Scrolls: Past, Present, and Future

Biblical Peoples—The World of Ancient Israel

Who Was Jesus? Exploring the History of Jesus’ Life

Ancient Israel in Egypt and the Exodus

More Free eBooks

Want more Bible history?

Join Us on an Educational Journey

For more than 40 years, the Biblical Archaeology Society has partnered with world-renowned hosts and guides to provide you exceptional educational offerings in the archaeology of the Biblical lands and in Biblical studies.

Learn More